تبلیغات
دلتنگی های ناتمام من - سقوط
سقوط
چند روز پیش سقوط آلبر کامو رو شروع کردم برا خوندن... از ده، پونزده صفحه ی پیش گفتار چیزی متوجه نشدم... رفتم سراغ متنِ خود کتاب... گفتم احتمالا پیش گفتار سنگین بوده برا همین چیزی متوجه نشدم... 
اما کتابی که نشه از مقدمه اش چیزی فهمید به احتمال 99 درصد ادامه اش هم براتون قابل فهم نخواهد بود!
ترجمه و سبک مترجم چنان زد تو ذوقم که این کتاب رو فعلا برای همیشه ای نامشخص، خط زدم از تو لیستم و حاضر نیستم با ترجمه ی دیگه ای هم بخونمش :(

+ صالحه که میاد و غیب میشه، از دخترک هم که خبری نیست و مهناز... 
مهناز میشه یه خبر از خودت بدی لطفا... چرا وبت اون شکلی شده؟!!

موضوعات: خودم نوشت ،
برچسب ها: سقوط ، آلبر کامو ، ترجمه ، دوستان ،
[ شنبه 9 دی 1396 ] [ ساعت 11 و 25 دقیقه و 16 ثانیه ] [ مهناز ] [ نظرات () ]


پشتیبانی